Dua to Overcome Regrets & 'If Only' (Qadarullahi Wa Ma Sha'a Fa'al)
Complete Arabic Text (النص العربي الكامل)
قَدَرُ اللَّهِ وَمَا شَاءَ فَعَلَ
Transliteration (Pronunciation)
Qadarullahi wa ma sha'a fa'al
Complete Translations (English & Urdu)
“It is the decree of Allah, and He does whatever He wills.”
“یہ اللہ کی تقدیر ہے، اس نے جو چاہا وہ کیا۔”
🖼️Shareable Dua Poster & Card
Create an HD Islamic poster card for WhatsApp status, Instagram, or downloads.
About this Supplication & Hadith Context
Meaning, spiritual background, and authentic virtues from the Sunnah
✦The Prophetic Rule on Overcoming 'If Only'
Prophet Muhammad (PBUH) gave timeless psychological and spiritual guidance in Sahih Muslim (2664): 'Strive for that which benefits you, seek help from Allah, and do not feel helpless. If something befalls you, do not say: If only I had done such-and-such, it would have been such-and-such. Rather say: Qadarullahi wa ma sha'a fa'al (It is the decree of Allah and what He wills, He does), for 'if only' opens the door to the work of Shaytan.'
✦Shutting the Door to Devilish Despair
Ruminating over past mistakes ('If only I hadn't taken that job', 'If only I left earlier') generates bitterness, grief, and weakens faith in Allah's wisdom. Uttering 'Qadarullah' brings instant closure, anchors the believer in divine decree (Qadar), and redirects energy toward productive future action.
Frequently Asked Questions about Dua to Overcome Regrets & 'If Only' (Qadarullahi Wa Ma Sha'a Fa'al)
Verified answers regarding Arabic recitation, English translation, Sunnah timings, and authentic Hadith virtues:
What is the Arabic text and English translation of Qadarullah?▼
Arabic: قَدَرُ اللَّهِ وَمَا شَاءَ فَعَلَ. Transliteration: 'Qadarullahi wa ma sha'a fa'al'. English: 'It is the decree of Allah, and whatever He wills, He does' (Sahih Muslim 2664).
Why does the Prophet (PBUH) say that 'if only' opens the door to Shaytan?▼
Saying 'if only' (Law / لَوْ) traps the mind in counterfactual illusions that cannot be changed, breeding despair, resentment against Allah's wisdom, and paralyzing inaction.
When should I say 'Qadarullahi wa ma sha'a fa'al'?▼
Say it immediately when an unexpected accident, financial loss, rejection, or disappointment occurs after you did your best.
Does saying Qadarullah mean Muslims should be passive?▼
No! The Hadith begins with: 'Strive for that which benefits you and seek help from Allah.' You take full action, and only after the result is decided do you submit to Qadar with peace.
How do I find contentment (Rida) after a major loss?▼
Remind yourself of Surah At-Taghabun (64:11): 'No disaster strikes except by permission of Allah. And whoever believes in Allah - He will guide his heart.' Repeating this Dua aligns the heart with divine wisdom.
Recite Dua to Overcome Regrets & 'If Only' (Qadarullahi Wa Ma Sha'a Fa'al) on Our Digital Tasbih Counter
Track your daily recitations (33, 100, or 1000 times) with subtle touch vibrations, custom target alerts, and automatic progress saving. 100% free & ad-free.
🧭Related Islamic How-To Guides
Learn practical Sunnah methods and Hadith virtues related to Dhikr:
✨Related Duas & Supplications
Explore thematically similar Islamic duas from Quran & Sunnah:
Dua When Feeling Sad
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ
O Allah, I seek refuge in You from anxiety and sorrow, weakness and laziness, cowardice and miserliness.
Dua for Ease in Difficulty
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
My Lord, expand for me my breast and ease for me my task.
Dua for Forgiveness (Astaghfar)
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
I seek the forgiveness of Allah, the Mighty, whom there is none worthy of worship except Him, the Ever-Living, the Sustainer, and I turn to Him in repentance.
Dua for Traveling
سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَـٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ
Glory to Him who has subjected this to us, and we could never have accomplished this by ourselves. And indeed, to our Lord we will return.
The Quran, hadith, and every service stay 100% free. Sponsorship never puts the deen behind a paywall. We only accept halal, family-friendly sponsors. No haram products, no gambling, no interest-based finance.
Ready to partner with us?
Reach the Muslim developer community and help keep the deen free for the ummah.