La Hawla wa La Quwwata Illa Billah (A Treasure of Paradise)
Complete Arabic Text (النص العربي الكامل)
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ
Transliteration (Pronunciation)
La hawla wa la quwwata illa billahil-'Aliyyil-'Azeem
Complete Translations (English & Urdu)
“There is no power to avoid sin, nor strength to do good, except through Allah, the Most High, the Most Supreme.”
“گناہوں سے بچنے کی کوئی طاقت نہیں اور نہ نیکی کرنے کی کوئی قوت مگر اللہ ہی کی توفیق سے جو سب سے بلند اور عظمت والا ہے۔”
🖼️Shareable Dua Poster & Card
Create an HD Islamic poster card for WhatsApp status, Instagram, or downloads.
When to Recite
When facing overwhelming difficulties, feelings of helplessness, heavy burdens, or as a dedicated 100-count daily Tasbeeh.
How to Recite & Etiquette
Set a goal of 100 counts on our digital Tasbeeh counter. Recite with heartfelt reliance upon Allah, feeling the removal of personal burden with each click.
About this Supplication & Hadith Context
Meaning, spiritual background, and authentic virtues from the Sunnah
✦A Treasure from the Treasures of Jannah
Prophet Muhammad ﷺ proclaimed to Abu Musa al-Ash'ari (RA): 'Shall I not guide you to a treasure from the treasures of Paradise? It is: La hawla wa la quwwata illa billah' (Sahih al-Bukhari 4205). It affirms that human beings possess no independent power to avoid wrongdoing or perform righteous deeds without Allah's divine assistance.
✦Relief from 99 Spiritual and Worldly Afflictions
Scholars and Hadith narrations record that Hawqalah is a spiritual remedy for ninety-nine ailments, the least of which is sorrow and anxiety. Repeating 100 counts daily on a digital Tasbeeh counter transfers your private worries directly into Allah's limitless custody.
Frequently Asked Questions about La Hawla wa La Quwwata Illa Billah (A Treasure of Paradise)
Verified answers regarding Arabic recitation, English translation, Sunnah timings, and authentic Hadith virtues:
What is the meaning and translation of La Hawla wa La Quwwata Illa Billah?▼
Arabic: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ. English translation: 'There is no power to avoid sin, nor strength to do good, except through Allah, the Most High, the Most Supreme.' Urdu: 'گناہوں سے بچنے کی کوئی طاقت نہیں اور نہ نیکی کرنے کی کوئی قوت مگر اللہ ہی کی توفیق سے۔'
Why is Hawqalah called a Treasure of Paradise?▼
Because like a physical treasure stored safely for the future, the immense spiritual reward of reciting this phrase is preserved in Jannah for the believer on the Day of Judgment.
How many times should I recite La Hawla daily?▼
Reciting it 100 times daily on an online digital Tasbeeh counter is a classic Sunnah practice that removes helplessness, despair, and financial worry.
Recite La Hawla wa La Quwwata Illa Billah (A Treasure of Paradise) on Our Digital Tasbih Counter
Track your daily recitations (33, 100, or 1000 times) with subtle touch vibrations, custom target alerts, and automatic progress saving. 100% free & ad-free.
🧭Related Islamic How-To Guides
Learn practical Sunnah methods and Hadith virtues related to Dhikr:
✨Related Duas & Supplications
Explore thematically similar Islamic duas from Quran & Sunnah:
First Kalimah (Kalimah Tayyibah) — The Supreme Tasbeeh
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللّٰهِ
There is no deity worthy of worship except Allah, and Muhammad is the Messenger of Allah.
Third Kalimah (Kalimah Tamjeed) — Glorification of Allah
سُبْحَانَ اللّٰهِ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ وَلَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَاللّٰهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ
Glory be to Allah, and praise be to Allah, and there is no deity worthy of worship except Allah, and Allah is the Greatest; and there is no power nor might except with Allah, the Most High, the Most Supreme.
Dua for Freedom from Anxiety, Grief & Overpowering Debt
اللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ
O Allah, I seek refuge in You from worry and grief, from incapacity and laziness, from cowardice and miserliness, and from being overwhelmed by debt and overpowered by men.
Hasbunallahu Wa Ni'mal Wakeel (Tasbeeh for Success & Trust)
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
Allah is sufficient for us, and He is the best Disposer of affairs.
The Quran, hadith, and every service stay 100% free. Sponsorship never puts the deen behind a paywall. We only accept halal, family-friendly sponsors. No haram products, no gambling, no interest-based finance.
Ready to partner with us?
Reach the Muslim developer community and help keep the deen free for the ummah.