Sayyidul Istighfar (Master Dua for Forgiveness)

📜

Complete Arabic Text (النص العربي الكامل)

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

🔤

Transliteration (Pronunciation)

Allahumma anta Rabbi la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana 'abduka, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika mas-tata'tu, a'udhu bika min sharri ma sana'tu, abu'u laka bi-ni'matika 'alayya, wa abu'u bi-dhanbi faghfir li, fa-innahu la yaghfirudh-dhunuba illa Ant

🌍

Complete Translations (English & Urdu)

English Translation

“O Allah, You are my Lord; there is no deity except You. You created me, and I am Your servant, and I remain upon Your covenant and promise as much as I am able. I seek refuge in You from the evil of what I have done. I acknowledge Your favors upon me, and I acknowledge my sin, so forgive me; for indeed, none forgives sins except You.”

اردو ترجمہ (Urdu Translation)

“اے اللہ! تو ہی میرا رب ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو نے ہی مجھے پیدا کیا اور میں تیرا بندہ ہوں اور تیرے عہد اور وعدے پر قائم ہوں جس قدر طاقت رکھتا ہوں۔ میں نے جو کچھ کیا اس کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں، اپنے اوپر تیری نعمت کا اقرار کرتا ہوں اور اپنے گناہ کا اعتراف کرتا ہوں، پس مجھے بخش دے کیونکہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو نہیں بخش سکتا۔”

📚Source: Sahih al-Bukhari 6306
Category: FORGIVENESS

🖼️Shareable Dua Poster & Card

Create an HD Islamic poster card for WhatsApp status, Instagram, or downloads.

Tasbeeh Companion Editorial Board Reviewed by Islamic Fiqh & Sunnah Review Team
Last Reviewed: September 2026
Verified Source: Sahih al-Bukhari 6306
Verified Islamic ContentLast Reviewed: September 2026
Cross-referenced with Sahih al-Bukhari 6306
📖

About this Supplication & Hadith Context

Meaning, spiritual background, and authentic virtues from the Sunnah

✦The Crown of All Prayers for Forgiveness

Prophet Muhammad (PBUH) taught: 'Sayyidul Istighfar (The Chief Supplication for Forgiveness) is that you say: Allahumma Anta Rabbi la ilaha illa Anta, khalaqtani wa ana 'abduka, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika mastata'tu...' (Sahih al-Bukhari 6306).

✦Guaranteed Paradise (Ahlul Jannah)

The Prophet (PBUH) added: 'Whoever recites this during the day with firm faith in it and dies on the same day before evening, he will be among the people of Paradise; and whoever recites it at night with firm faith in it and dies before morning, he will be among the people of Paradise.' It is the most comprehensive repentance in Islamic history.

❓ Search Intent & Guidance

Frequently Asked Questions about Sayyidul Istighfar (Master Dua for Forgiveness)

Verified answers regarding Arabic recitation, English translation, Sunnah timings, and authentic Hadith virtues:

What is the full Arabic text of Sayyidul Istighfar?▼

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَىٰ عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ (Sahih al-Bukhari 6306).

What is the English transliteration of Sayyidul Istighfar?▼

Allahumma Anta Rabbi la ilaha illa Anta, khalaqtani wa ana 'abduka, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika mastata'tu, a'udhu bika min sharri ma sana'tu, abu'u laka bini'matika 'alayya, wa abu'u bidhanbi faghfir li fa-innahu la yaghfirudh-dhunuba illa Anta.

What is the English translation of Sayyidul Istighfar?▼

'O Allah, You are my Lord, there is no deity except You. You created me and I am Your servant, and I abide by Your covenant and Your promise as best I can. I seek refuge in You from the evil of what I have done. I acknowledge Your favor upon me, and I acknowledge my sin, so forgive me, for none can forgive sins except You.'

Why is it named 'Sayyidul Istighfar' (The Chief of Forgiveness)?▼

Because it contains all essential elements of repentance: affirming Allah's oneness and lordship, humbling oneself as His creation, promising steadfastness, seeking refuge from evil, acknowledging divine blessings, admitting personal sin, and declaring that only Allah forgives sins.

When should I recite Sayyidul Istighfar?▼

It is a primary Sunnah to recite it once every morning as part of morning Adhkar, and once every evening as part of evening Adhkar.

Does reciting this Dua guarantee Paradise?▼

Yes, the Prophet (PBUH) explicitly promised in Sahih al-Bukhari (6306) that anyone who recites it with firm conviction (Muqinan biha) and passes away that day or night will be among the people of Paradise.

Can I recite Sayyidul Istighfar in English while memorizing the Arabic?▼

Yes, you can read the English translation and follow the transliteration on Tasbeeh.pro while internalizing its deep theological meaning.

📿 Interactive Practice

Recite Sayyidul Istighfar (Master Dua for Forgiveness) on Our Digital Tasbih Counter

Track your daily recitations (33, 100, or 1000 times) with subtle touch vibrations, custom target alerts, and automatic progress saving. 100% free & ad-free.

Start Counting Now→

🧭Related Islamic How-To Guides

Learn practical Sunnah methods and Hadith virtues related to Dhikr:

✨Related Duas & Supplications

Explore thematically similar Islamic duas from Quran & Sunnah:

🤝Our promise:

The Quran, hadith, and every service stay 100% free. Sponsorship never puts the deen behind a paywall. We only accept halal, family-friendly sponsors. No haram products, no gambling, no interest-based finance.

🌟 Support & Partnership

Ready to partner with us?

Reach the Muslim developer community and help keep the deen free for the ummah.